并对索帅“面授机宜”(博格巴在曼联有新角色,
曼联的新赛季,标王博格巴在球队中扮演了一个特殊的角色——乌拉圭射手卡瓦尼与主帅索尔斯克亚之间的翻译。在卡瓦尼的首秀前,转播镜头捕捉到了索帅向卡瓦尼面授机宜,博格巴在一旁担当翻译的画面。这一幕为曼联增添了别样的色彩。
在曼联与切尔西的比赛中,卡瓦尼虽只出场32分钟,但两次射门已初步展现其威力。这位乌拉圭射手的加入为球队注入了新的活力。为了尽快融入球队,卡瓦尼还需努力攻克语言难关,摆脱博格巴这个临时“翻译”。
卡瓦尼现年33岁,擅长西班牙语、意大利语和法语。但英语对他而言并不熟悉,更别说挪威语了。这使得他与索尔斯克亚的沟通存在障碍。幸运的是,博格巴的跨语言能力使得他能够轻松胜任翻译的角色。这位法国球星曾在尤文图斯效力,并熟练掌握意大利语和英语。
在曼联与莱比锡红牛的欧冠小组赛中,博格巴有望先发。若卡瓦尼替补上阵时,索尔斯克亚还有另一个翻译人选——西班牙老将胡安·马塔。而博格巴在曼联过去的三场比赛中均坐在替补席。索尔斯克亚对此的解释是赛季初过于急躁地让博格巴首发。今年夏天,博格巴新冠检测呈阳性,虽然康复迅速但缺乏季前训练,目前体能状态尚未达到最佳水平。因此索帅决定让他暂时担任替补,在合适的时间上场改变比赛局面。
博格巴在曼联与水晶宫的英超首战前9天才回到队中。索尔斯克亚承认,立即让他担任主力并未带来好处。因斯是曼联历史上的传奇人物对博格巴的境况却不太看好他认为这位法国巨星应该离开曼联。“如果换成是我他可能会说无法进入这样的阵容我肯定做错了什么。”因斯说:“我知道博格巴遇到了伤病但我认为是时候让他离开了。”博格巴公开表示梦想加盟皇马这让他的离开传闻更加引人关注。尽管如此博格巴仍是世界级球员他的表现一直备受关注但最近的表现似乎没有达到球迷的期望一些球迷开始对他产生质疑而布鲁诺·费尔南德斯的稳定表现则成为了曼联新的核心标杆。因此博格巴只能暂时坐在替补席上等待机会再次证明自己的实力。